Chains for industrial drive technology